- бойкүйез
- çaresiz, dermansız
Қазақша-түрікше сөздік. 2009.
Қазақша-түрікше сөздік. 2009.
кел — (Гур., Маңғ.) бойкүйез, жалқау. Атың жүрмейтін к е л ат болса, жолда қалмасқа не шараң бар (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
келдік — (Гур., Маңғ.) жалқау, еріншек, бойкүйез. Ыссыда шөп ору мен сияқты к е л д і к адамның қолынан келе беретін жұмыс па?! (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
кертабан — (Қар., Шет) жалқау, еріншек, бойкүйез. Оның өзі жұмысқа к е р т а б а н адам, өмірі ұйықтап жатады (Қар., Шет) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
самарқау — (Қост., Жанг.; Орал, Казт.) салқын, солғын, бойкүйез қалып. С а м а р қ а ул а н ы п істеген іс оңушы ма еді (Қост., Жанг.). Үйіне барып едім, әйелі с а м а р қ а у амандасты (Орал, Казт.). [Алтай тілінде санаркалу көңілсіз, мұңды (Н. Баск., ДК,… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі